Protection des données

Déclaration de confidentialité

L’utilisation de notre site web est en général possible sans indiquer de données personnelles. Le recueil de données personnelles sur notre site (p. ex. nom, adresse ou adresse mail) ne se fait , chaque fois que cela est possible, que sur une base facultative. Ces données ne seront pas divulguées à un tiers sans votre autorisation expresse.

Nous rappelons que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de communications par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Les données ne peuvent pas être intégralement protégées contre l’accès non autorisé de la part de tiers.

L’utilisation par des tiers des coordonnées de contacts publiées dans le cadre des mentions légales en vue de l’envoi de publicité et de renseignements non demandés est expressément interdite. Les opérateurs du site se réservent le droit de prendre des mesures légales en cas de publicités non sollicités, tels que les emails spam.

Accès, suppression, blocage

Vous disposez à tout moment d’un droit de renseignement gratuit concernant les données enregistrées à votre sujet, leur origine, leur destination et la raison de leur traitement. Vous pouvez également demander la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. Pour toute autre question relative aux données personnelles, vous pouvez contacter à tout moment l’opérateur du site à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Déclaration de confidentialité relative à l’utilisation de Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « Cookies », fichiers texte, sauvegardés sur votre ordinateur et permettant une analyse de votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis qui les stocke. En cas d’activation de l’anonymisation de l’adresse IP sur ce site, votre adresse IP sera toutefois abrégée au préalable par Google, au sein des pays membres de l’Union européenne et dans les autres états contractants de l’accord sur l’Espace économique européen.

L’adresse IP complète ne sera envoyée à un serveur aux Etats-Unis et abrégée depuis là-bas que dans certains cas exceptionnels. À la demande de son exploitant, Google utilisera ces informations afin d’évaluer votre utilisation de son site, de compiler des rapports sur l’activité du site et de fournir à l’exploitant du site d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée avec d’autres données de Google.

Vous pouvez bloquer l’enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur ; nous attirons néanmoins votre attention sur le fait que dans un tel cas, vous ne pourrez éventuellement plus utiliser toutes les fonctions de ce site web. En outre, vous pouvez empêcher la collecte et le traitement par Google des données générées par le cookie et relatives à l’utilisation du site (y compris votre adresse IP) en téléchargeant et installant le plugin de navigateur disponible sous le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposition à la collecte des données

Vous pouvez empêcher la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Il installe un cookie Opt-Out qui empêche la collecte de vos données lors de vos visites ultérieures sur ce site : Désactiver Google Analytics